La douleur à la face externe du poignet, en regard de la styloïde radiale en dehors de la notion de traumatisme récent ou ancien doit faire évoquer le diagnostic de Tendinite de De Quervain.
La radiographie du poignet de face et de profil permet d’éliminer l’hypothèse d’une fracture du scaphoïde ou de la styloïde .
Cette affection survient souvent après usage intense par exemple d’un sécateur ou d’une agrafeuse de tapissier.
Elle signe une compression des tendons long extenseur et/ou long abducteur du pouce dans leurs coulisses à la face externe du poignet.
Elle peut se guérir par une infiltration anti-inflammatoire ou par l’ouverture chirurgicale des tunnels dans lesquels passent les tendons.
Il faut prêter une attention particulière à la branche dorsale du nerf radial qui croise cette zone de manière variable, et dont la lésion peut être à l’origine de névrômes particulièrement gênants.